إشعار الخصوصية (KVKK)

آخر تحديث: 11 أكتوبر 2026

وفقًا للمادة 10 من قانون حماية البيانات الشخصية التركي رقم 6698 («KVKK») والبلاغ الخاص بإجراءات ومبادئ الوفاء بواجب الإعلام، نقدّم أدناه معلومات حول معالجة بياناتك الشخصية.

1. المسؤول عن البيانات

Arasım Tekstil
Adres: Kozluk Mah. Dut Sk. Batgün Apt. No:10/A, İzmit / Kocaeli
البريد الإلكتروني: info@arasimtekstil.com.tr · الهاتف: +90 262 332 54 02

2. البيانات الشخصية المعالَجة

• نماذج عرض السعر والإنتاج المخصص والتواصل: الاسم الكامل واسم الشركة والهاتف والبريد الإلكتروني والمنتجات المطلوبة وتفاصيل الكميات والمقاسات ومحتوى الرسالة.
• الاشتراك في النشرة البريدية: عنوان البريد الإلكتروني.
• استخدام الموقع: عنوان IP ومعلومات المتصفح والجهاز والصفحات التي تمت زيارتها. لا تُعالَج البيانات المستخدمة للتحليل إلا وفق تفضيلك لملفات تعريف الارتباط (راجع سياسة ملفات تعريف الارتباط).
• التواصل: المعلومات التي ترسلها إلينا عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف أو واتساب.

3. أغراض المعالجة

• الرد على طلبات عروض الأسعار والمعلومات والتواصل معك،
• إجراء المباحثات السابقة للطلب وإدارة عمليات الطلب والتسليم،
• إرسال معلومات المنتجات والحملات (النشرة البريدية) في حال موافقتك،
• ضمان أمان الموقع ومنع إساءة الاستخدام (مثل الإرسال الآلي للنماذج)،
• تحليل استخدام الموقع وتحسينه في حال موافقتك.

4. الأسس القانونية

تُعالَج بياناتك وفقًا للمادة 5/2 من KVKK على أساس ارتباطها المباشر بإبرام عقد (5/2-c) والوفاء بالتزام قانوني (5/2-ç) والمصلحة المشروعة للمسؤول عن البيانات (5/2-f)، أما النشرة البريدية وملفات التحليل فعلى أساس موافقتك الصريحة (المادة 5/1).

5. النقل

قد تُنقل بياناتك، بالقدر اللازم لتقديم الخدمة، إلى مزوّدي الاستضافة والبريد الإلكتروني وشركات الشحن والجهات العامة المخوّلة قانونًا. وفي حال النقل إلى الخارج تُستوفى شروط المادة 9 من KVKK. لا تُباع بياناتك الشخصية أبدًا.

6. مدة الاحتفاظ

يُحتفظ بطلبات عروض الأسعار طوال المدة اللازمة للغرض، وفي حال قيام علاقة تعاقدية طوال المدد المحددة في التشريعات ذات الصلة، ثم تُحذف أو تُتلف أو تُجعل مجهولة الهوية.

7. حقوقك (المادة 11 من KVKK)

• معرفة ما إذا كانت بياناتك الشخصية تُعالَج وطلب المعلومات عنها،
• معرفة الغرض من المعالجة وما إذا كانت البيانات تُستخدم وفقًا له،
• معرفة الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها البيانات داخل تركيا أو خارجها،
• طلب التصحيح إذا كانت البيانات ناقصة أو غير صحيحة،
• طلب الحذف أو الإتلاف وفق الشروط المنصوص عليها في القانون، وإبلاغ ذلك إلى الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها البيانات،
• الاعتراض على أي نتيجة ضدك ناتجة عن التحليل بواسطة أنظمة آلية،
• المطالبة بالتعويض في حال تعرّضك لضرر بسبب معالجة غير قانونية.

8. طريقة تقديم الطلب

يمكنك إرسال طلباتك كتابيًا إلى العنوان أعلاه أو إلى info@arasimtekstil.com.tr مع معلومات تثبت هويتك. يُرد على الطلبات خلال 30 يومًا كحد أقصى.